"Налоги хуже тигра" (Конфуций)

Конфуций

Не дает мне покоя та тема, которую я поднял в посте о Депардье, и продолжил вчерашним постом рассуждениями о том, сколько надо налогоплательщиков для процветающего государства. Все думаю, пытаюсь найти новые доводы и аргументы.
Тут даже вспомнилась мне одна история, которая была приведена  в нашей книге "Налоги. Люди. Время" (2008). 

"Рассказывают, что однажды китайский мудрец Конфуций проезжал по деревне и увидел плачущую женщину. Он послал ученика узнать, почему женщина плачет. Ученик сказал: "Тут объявился саблезубый тигр и съел у женщины сына". Конфуций говорит: "Да, это ужасно".
Приезжает в другую деревню – там плачет вся деревня. «Почему плачут здесь?"  – спрашивает Конфуций. Ученик говорит: "Налоги, учитель, ужасные". На что Конфуций отвечает: "Видишь, налоги значительно хуже саблезубого тигра. Вспомни об этом, когда будешь управлять государством".
Из книги Лао Цзы «Дао Дэ Цзин» (IV–III вв. до н. э.).