понедельник, 31 июля 2017 г.

Поэтический понедельник... Андрей Вознесенский "Не возвращайтесь к былым возлюбленным"

Есть у моего любимого поэта Андрея Вознесенского  (1933-2010) очень грустное и сложное стихотворение, которое не дает мне покоя. О чем поэт это написал? По какому поводу? Что стало толчком к написанию этого стиха? Почему сказал именно так, а не иначе? Что за "белая собачка", что за "рощи правая и левая"? Что за "изюминки"... Что имел в виду мэтр?
Да и не понятно, этот стих именно "про любовь" или о жизни вообще? 
И понимаю я, что версий по значениям может быть множество, но то, что этот стих не сочинен, а именно выстрадан - не вызываем у меня никакого сомнения.

Не возвращайтесь к былым возлюбленным.... 

Не возвращайтесь к былым возлюбленным,
былых возлюбленных на свете нет.
Есть дубликаты — как домик убранный,
где они жили немного лет.

Вас лаем встретит собачка белая,
и расположенные на холме
две рощи — правая, а позже левая —
повторят лай про себя, во мгле.

Два эха в рощах живут раздельные,
как будто в стереоколонках двух,

все, что ты сделала и что я сделаю,
они разносят по свету вслух.

А в доме эхо уронит чашку,
ложное эхо предложит чай,
ложное эхо оставит на ночь,
когда ей надо бы закричать:

«Не возвращайся ко мне, возлюбленный,
былых возлюбленных на свете нет,
две изумительные изюминки,
хоть и расправятся тебе в ответ...»

А завтра вечером, на поезд следуя,
вы в речку выбросите ключи,
и роща правая, и роща левая
вам вашим голосом прокричит: «

Не покидайте своих возлюбленных.
Былых возлюбленных на свете нет...»
Но вы не выслушаете совет.

Комментариев нет:

Отправить комментарий