пятница, 6 июня 2014 г.

Ко Дню русского языка навеяло.... Что такое "ПОНИМАНИЕ ПО КОНТЕНТАМ"?

Сегодня, в день рождения Александра Сергеевича Пушкина, отмечается День русского языка
Отмечается этот день с 6 июня 2011 года, когда Президент РФ Д.А. Медведев издал соответствующий Указ.
Поэтому я поздравляю сегодня всех, кто говорит (понимает, пишет, читает, мыслит и т.д.) по русски..
И еще мне вспоминается как ехал я недавно в машине и слушал радио.. Доносятся до меня слова из динамика, примерно такие: "...мы готовимся ... встречаемся и обсуждаем вопросы... В настоящий момент у нас есть ПОНИМАНИЕ ПО КОНТЕНТАМ"...
Мама дорогая, кто-нибудь знает, что это такое? Почему нельзя сказать тоже самое, но по нормальному?
Или вот недавно по телевизору выступает женщина и говорит: "они гнут свою точку"..
Ну причем тут точка то? Ну не точку гнут то ведь, а линию...
А как-то у Бориса Акунина прочитал из его знаменитого "Ф.М. Том 1", помните?

Справа ланчевал одинокий бизнесмен в летнем льняном костюме и всё время вел переговоры по телефону. Слова были вроде все понятны, но смысл этих речей от Николаса ускользал:
— Я уже озвучивал, что мы как бы готовы порешать этот вопрос в плане поддержки. Привлеченку обеспечим. Но только если объект реально в шаговой доступности… — и дальше всё в том же роде.


Вот так и говорим.
И живем как говорим.

1 комментарий:

  1. Анонимный7 июня 2014 г., 19:51

    Понимание по контентам это понимание по обсуждаемым вопросам, по содержимому, грубо говоря, ...на английский переходим

    ОтветитьУдалить