понедельник, 16 января 2012 г.

Джон Гришэм "Признание"

Прочитал очередную книжку. Прочитал запоем, пока ездил в командировку в Пермь, а потом после нее отлеживался. Автор мой любимый Джон Гришэм и его книга 2011 года "Признание". Только первый тираж этой книги в США (в наш то век глобального Интернета) - был 2.500.000 экз. И книга того стоит. Мне показалось, что Гришэм превзошел самого себя. Для меня чтение книги было тем редким случаем, когда читаешь и волнуешься, причем волнуешься по настоящему, с биением сердца и желанием набрать побольше воздуха. Всем рекомендую. Прекрасная книга.
Краткое содержание:
"История молодого спортсмена Донти, обвиненного в убийстве девушки по имени Никки, тело которой не найдено до сих пор. Действие разворачивается в штате Техас, самом жестоком штате Америки. При отсутствии тела, как главного доказательства совершенного преступления (убийства), штат Техас вынес Донти приговор в виде смертной казни. Спустя девять лет после осуждения, лютеранский священник Кит становится перед сложнейшим выбором в своей жизни. К нему на исповедь пришел человек, который утверждает, что Никки убил он, и может показать, где зарыто тело. До приведения смертного приговора Донти остается не более двух суток... Пастор должен спасти жизнь невиновного и одновременно с этим он не может раскрыть тайну исповеди..."

3 комментария:

  1. Анонимный16 января, 2012 21:19

    А где афоризмы из книги?

    ОтветитьУдалить
  2. Да как то так получается, что в этой книге много хороших фраз и интересных положений, но вот ни одна из них, как мне показалась не потянула на "афоризм", достойный коллекции. Просто очень интересная книга. Без афоризмов.

    ОтветитьУдалить
  3. Эта книга написана с колдовским мастерством. Сначала завязка, потом беглая такая пробежка с описаниями и выразительными штрихами по разным местам и персонажам, потом то же по второму разу, уже более глубоко и подробно - и картина из интересной становится такой, что забываешь обо всем на свете, кроме книги.
    Книга мало сказать волнует, временами от прочитанного захватывает дух, а часто некоторые вещи действительно ужасают. Тем более, что пишет это не какой-то провинциальный журналист, а человек, который в таких делах собаку съел.
    Собственно, даже если бы Гришэм написал только первые пятьдесят страниц, это уже был бы шедевр. Пока что я на 78 странице, всего же из в книге, изданной лондонским Random House, 467. Обложка совсем другая, не та, что выложене в интернете.
    Еще - единственный перевод Гришэма на русский, который мне понравился - это Партнер. А вообще я не очень верю в перевод художественной литературы после В. Муравьева, такого уровня нет ни у кого.

    ОтветитьУдалить